Fiez-vous à ce que disent nos clients

Le BIP jouit d’une excellente réputation depuis sa création en 1983. Certains de nos clients choisissent le BIP depuis plus de 25 ans! Cela dit tout et dans toutes les langues. Voici ce que nos clients disent de nous :

Commission scolaire des Sommets

Mes expériences avec le BIP ont été à la hauteur de mes attentes. La qualité de la langue, la rapidité d'exécution, la justesse du propos et la capacité de capter l’attention de l’auditoire sont des aspects qui m'ont fidélisée auprès du BIP et de son équipe. Bravo pour votre excellent travail!

Monique Hébert
Conseillère pédagogique en adaptation scolaire
Agence mondiale antidopage (AMA)

Depuis plus de sept ans, l’Agence mondiale antidopage (AMA) fait appel aux services d’interprétation du BIP pour ses réunions du Comité exécutif et du Conseil de fondation. Le BIP a toujours su fournir des services d’une qualité exceptionnelle, contribuant ainsi à la réussite des réunions de notre agence. L’équipe du BIP est compétente et professionnelle, et possède de solides connaissances internationales. Sans hésiter, nous recommandons leurs services à d’éventuels clients.

Nicole Nezan
Adjointe exécutive, Bureau exécutif
Syndicat des travailleurs et travailleuses en télécommunications (STT)

Grâce aux excellents services d’interprétation du BIP, nous avons reçu les commentaires les plus flatteurs de la part de nos dirigeants, de nos délégués et de nos invités. Nos délégués ont été fascinés par la rapidité, l’exactitude et la clarté de l’interprétation. Nos délégués francophones ont vraiment apprécié notre premier congrès bilingue! Comme vous avez pu le constater, plusieurs ont pris le micro pour exprimer leur grande satisfaction. Merci beaucoup pour votre excellent travail et les longues heures que vous y avez consacrées, nous vous sommes très reconnaissants. Nous avons hâte de faire appel à nouveau à vos services!

Lori Blackhall
Directrice du bureau national, Conseil exécutif
Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP)

Toutes les réunions et tous les événements nationaux du SCEP sont bilingues et le BIP est notre fournisseur de services d’interprétation depuis très longtemps. Qu’il s’agisse de notre congrès biennal où plus de 1 200 délégués se réunissent ou pour des conférences de quelques centaines de personnes, notre organisation requiert des services experts d’interprétation simultanée. Nous comptons sur le BIP qui ne nous a jamais laissés tomber.

Le professionnalisme convivial du BIP, sa garantie de confidentialité et l’attention qu’il accorde à nos besoins spéciaux occupent une place importante dans nos activités syndicales bilingues. Peu importe le sujet dont il sera question, nous savons que l’équipe d’interprètes est efficace et que nous sommes entre de très bonnes mains!

Fred Wilson
Adjoint au président
DIGICAST

Nous faisons appel aux services du BIP pour le milieu événementiel et corporatif depuis plusieurs années. L’équipe du BIP a toujours fait preuve d’un professionnalisme exceptionnel. Elle est à l’écoute du client et l’événement se déroule à la perfection.

Les interprètes du BIP fournissent un service sur mesure pour s’adapter aux demandes du client. Le BIP offre des valeurs sûres et sans surprise, c’est pourquoi le BIP demeure notre fournisseur privilégié.

Jonathan Hakim
Président
Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC)

Depuis plus de 15 ans, l’Alliance de la Fonction publique du Canada a recours aux services d’interprètes de conférence. Le BIP a une équipe d’interprètes talentueuses et compétentes. Nous sommes très fiers de cette relation établie depuis longtemps avec le BIP.

John Gordon
Président national
CTS Canadian Translation Services

Si des services d’interprétation de qualité sont importants pour vous, faites-vous plaisir : choisissez le BIP!

Les personnes qui vont écouter l’interprétation vont recevoir le même message que les participants qui écoutent la version originale.

Bruce Lawler
Directeur des opérations
Les Producteurs laitiers du Canada (PLC)

Nous choisissons les services d’interprétation du BIP depuis plus de 30 ans. Cela dit tout. Leur professionnalisme, leur dévouement et leur discrétion ont toujours été au rendez-vous. Je recommande leurs services à quiconque cherche des interprètes de haut niveau!

Elizabeth West
Adjointe administrative au directeur général et secrétaire exécutive
Alliance Semex

L’Alliance Semex travaille avec le BIP depuis plus de 10 ans maintenant et un véritable partenariat s’est développé entre nous. Professionnalisme, qualité et service, le tout avec le sourire. Le BIP déploie le petit effort supplémentaire pour trouver la solution adaptée à vos besoins. La satisfaction du client est la priorité du BIP, ce qui fait toute la différence.

Eve Danzart
Adjointe de direction bilingue
Association canadienne des victimes de la thalidomide (ACVT)

Depuis plus de 20 ans déjà, le BIP contribue magistralement au bon fonctionnement des opérations de notre organisation, à l’harmonie des communications entre les survivants canadiens de la thalidomide et à la réalisation de notre mission d’entraide humanitaire et d’éducation du public…

Un grand merci au BIP, une équipe exceptionnelle, indispensable pour nous!

Mercedes Benegbi
Directrice générale
Travailleurs et travailleuses unis du commerce et de l'alimentation (TUAC Canada)

Je suis impressionnée par le travail remarquable du BIP! Nous apprécions la qualité de leurs services depuis plus de 20 ans maintenant et nous ne choisirions aucun autre cabinet.

Karin Pastos
Adjointe administrative
Oxygène Événements, Montréal

Lors de la conférence « Community Foundations of Canada » et du cocktail dînatoire de la Fondation du Grand Montréal 2008, nous avons réussi, ensemble, à livrer un produit exceptionnel pour lequel nous tenons à vous remercier. Les participants, ainsi que les clients, n’ont cessé de nous féliciter pour la qualité de l’événement. Ce succès est en grande partie dû à l’ensemble de l’équipe dont vous avez fait partie.

Danie Deschênes

Contactez-nous et découvrez par vous-même à quel point une interprète professionnelle du BIP fait une grande différence pour votre événement.